00:05 

Crown Triangles

Scottish_Dancer
В предыдущем посте упоминалась фигура Crown Triangles.
Поговорим о ней немного подробнее.
Фигура эта не очень распространена. Для сравнения: в базе танцев сайта my.strathspey.org 47 танцев с этой фигурой. А с очень похожей на нее фигурой Double Triangles - 321 танец (почти в 7 раз больше!).

Вот что написано про эту фигуру в мануале по Шотландским бальным танцам:
This formation is danced by three couples in reel and jig time. The entry into the following positions occurs on bars 1 and 2, and may vary according to the individual dance. The 2nd couple are in first place facing down, the 3rd couple in third place facing up. The 1st couple are closely back to back in the middle of the set in second place, the woman facing up and the man facing down.
Steps Two steps to enter, followed by six setting steps
No of bars8
Hands When hands are given, it is with shake-hand hold at shoulder height to form a St Andrew's Cross. The arms are fully stretched but not rigid.
Bars
1-21st, 2nd and 3rd couples position themselves as described above.
31st woman gives right hand to 2nd woman and left hand to 2nd man. 1st man gives right hand to 3rd man and left hand to 3rd woman. All set.
4All release hands and dance a quarter turn, the 1st couple by the right to face their own sides, the 2nd and 3rd couples to face across the dance.
51st woman gives right hand to 3rd woman and left hand to 2nd woman. 1st man gives right hand to 2nd man and left hand to 3rd man. All set.
6All release hands and dance a quarter turn, the 1st couple by the right to finish with 1st woman facing down and 1st man facing up, the 2nd couple facing down and the 3rd couple facing up.
7-81st woman gives right hand to 3rd man and left hand to 3rd woman. 1st man gives right hand to 2nd woman and left hand to 2nd man. All set.

А вот мой (немного вольный) перевод этого текста:
Эта фигура танцуется тремя парами в рил/джиг тайм. Выход в начальную позицию происходит на бары 1-2 и может быть разным, в зависимости от танца. 2ая пара находится на первом месте лицом вниз, 3я пара находится на третьем месте лицом вверх. 1я пара стоит спина к спине в середине сета на втором месте, дама лицом вверх, кавалер лицом вниз.
Шаги Два шага, чтобы войти в фигуру, затем 6 сетовых шагов.
Кол-во бар 8
Руки Подаются так же, как и в фигуре double triangles - на уровне плеча, полностью вытянутые, но не жесткие.
Бары
1-2 1я, 2я и 3я пары выходят в позицию, указанную выше.
3 1я дама подает правую руку 2ой даме, левую руку - 2му кавалеру. 1ый кавалер подает правую руку 3му кавалеру, левую руку - 3ей даме. Все делают падебаск.
4 Все отпускают руки и делают четверть поворота (одним падебаском), 1я пара направо (чтобы оказаться лицом к своим сторонам), 2я и 3я пары чтобы оказаться лицом внутрь сета.
5 1я дама подает правую руку 3ей даме, левую руку - 2ой даме. 1ый кавалер подает правую руку 2му кавалеру, левую руку - 3му кавалеру. Все делают падебаск.
6 Все отпускают руки и танцуют четверть поворота (одним падебаском), 1я пара направо, заканчивая: 1я дама лицом вниз, 1ый кавалер лицом вверх.2я пара лицом вниз, 3я пара лицом вверх.
7-8 1я дама подает правую руку 3му кавалеру, левую руку - 3ей даме. 1ый кавалер подает правую руку 2ой даме, левую руку - 2му кавалеру. Все делают сет.

Схема фигуры:


Пример танца с этой фигурой:

Fraser's Favourite R, 8x32, 3/4C John Laurie (1972)
1- 8 M+2W turn RH ; 1W+2M turn 1 1/4 LH to face partners on diagonal
9–16 1c+2c diag. Reel4, finish (2,1,3)
17–24 1c set advancing, finish in middle BtoB 1W facing up, 1M down, then Crown Triangles
25–32 Reels3{6} on the sides, Rsh to 2cnrs | 1c cross.


@темы: reel, figures, dance

URL
   

Scottish Dance

главная