В
посте про поло на слонах мы говорили о танце The Elephant's Stampede. В нем встречается такая фигура, как Schiehallion Reels. Разберем ее поподробнее.
читать дальшеПолная фигура Schiehallion reel танцуется в квадратном сете. Она занимает 16 бар, включает всех 8ых танцоров, сдвигает всех на одно место против часовой стрелки, а затем возвращает их на свое место. По сути, Schiehallion reel - 4 повторения маленькой 4х-барной фигуры, которая называется (сюрприз!) Четверть Schiehallion reel.
Итак, на бары 1-2:
each Lady Casts (Pulling right shoulder back) to Finish in her Partner's Place, Facing In and to the right (exactly as he did at the beginning of the Figure) While each Man Dances to the Place vacated by his Second corner, Finishing Facing Out, exactly as she did at the beginning of the Figure;
Все леди делают cast (правым плечом назад), чтобы закончить на месте своего партнера, лицом внутрь и вправо.
Все кавалеры танцуют на место своего второго угла, заканчивая лицом наружу.
На диаграмме траектории движения кавалеров показаны сплошными линиями, а движения дам - прерывистыми.
На бары 3-4:
each Man Casts (Pulling right shoulder back) to Finishing Facing In, one Place anticlockwise from his Starting place, While each Lady Dances to the Place vacated by her Partner, Finishing on his right.
Все кавалеры делают cast (правым плечом назад), заканчивая лицом внутрь на соседнем месте, в то время как все дамы танцуют на места, которые только что освободили их партнеры, заканчивая справа от них.
В результате после 4х бар все пары оказываются сдвинуты на одно место против часовой стрелки.
2 повторения этой фигуры называются (еще один сюрприз!) Половина Schiehallion reel. Она приводит все пары на контрместа.
4 повторения этой фигуры - Schiehallion reel. После выполнения этой фигуры все пары оказываются на исходных местах.
Также существует фигура Reverse Schiehallion reel, которая подразумевает следование в обратном направлении.
ТанецТанец
В качестве примера танца с этой фигурой, посмотрим на танец Shiehallion.
Shiehallion (S64 + R64 4C Square)
Strathspey
1-16 'Chorus' ½G-Chain (1 step/hand, start with P) ; all set H.Schottische to P. Repeat [1-8], M finish in centre & face out
17–24 'Diamond' All M dance a fling step (e.g. rocking step) while W Petronella{8}, ending ½.way round
25–32 All pairs Turn RH ½, all W ½ LHA ; all turn P RH 1¼ (to places)
33-48 'Chorus' Repeat [1-16], finishing for
49–56 'Criss-cross' All ½RHA, W in middle, M outside ; All W dance to place of the M in front while he dances to place of the W in front | Change back the same way (W pass behind M !) to original wheel
57–64 Repeat [49-54] | dance out to original positions and clap twice
Reel
1-16 'Chorus' All ½ G-Chain (1 step per hand, start with P) ; all turn P twice with R arm in elbow grip. Repeat [1-8], to places
17–24 'Turn and round'1c+3c set advancing and turn opposite BH ; Circle4 L, to places
25–32 2c+4c repeat
33-48 'Chorus' Repeat [1-16], W finish facing out
49-64 ' Schiehallion Reel' All M dance through the centre to next W's place on R while all W dance loop R to P's place | repeat interchanging M and W ; repeat these 4 bars 3 times to finish in own place
Использованные материалы:
www.scottish-country-dancing-dictionary.commy.strathspey.org
@темы:
reel,
dance,
strathspey,
figures
-
-
05.06.2013 в 09:26